Exemplos de uso de "радиация" em russo com tradução para o ucraniano

<>
солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;
И всякая ли радиация такая опасная? І чи будь-яка радиація така небезпечна?
Адаптивная радиация Свердлов, Евгений Давидович. Адаптивна радіація Свердлов, Євгеній Давидович.
Солнечная радиация и радиационный баланс. Сонячна радіація і радіаційний баланс.
Прямая и рассеянная солнечная радиация Пряма та розсіяна сонячна радіація
Третьим источником смерти стала ионизирующая радиация. Третім джерелом смерті стала іонізуюча радіація.
Главнейший из абиотических факторов - солнечная радиация. Найголовніший з абіотичних факторів - сонячна радіація.
C чего вдруг радиация стала проблемой? C чого раптом радіація стала проблемою?
• радиационный баланс и суммарная солнечная радиация; • радіаційний баланс та сумарна сонячна радіація;
Радиация происходит при распаде атомных ядер. Радіація відбувається при розпаді атомних ядер.
физические - шум, электромагнитное излучение и радиация. фізичні - шум, електромагнітне випромінювання та радіація.
Впервые при лечении рака используется радиация.... Вперше при лікуванні раку використана радіація.
Суммарная солнечная радиация, Вт / м2 0 Сумарна сонячна радіація, Вт / м2 0
Среднегодовая суммарная радиация 3156 МДж / м ?. Середньорічна сумарна радіація 3156 МДж / м ².
РАДИАЦИЯ - то же, что и излучение. РАДІАЦІЯ - те саме, що й Випромінювання.
Солнечная радиация составляет 125 - 134 ккал / см ?. Сонячна радіація становить 125 - 134 ккал / см ².
Радиация происходит с помощью инфракрасного длинноволнового излучения. Радіація відбувається за допомогою інфрачервоного довгохвильового випромінювання.
воздействия радиации или радиоактивного заражения; впливу радіації та радіоактивного забруднення;
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Наши края сильно загрязнены радиацией. Наша місцевість дуже забруднена радіацією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!