Ejemplos del uso de "развалинах" en ruso

<>
mostrar
В развалинах лежали 1700 городов. У руїнах лежали 1700 міст.
Большинство городов лежало в развалинах. Найбільші міста лежали в руїнах.
Сюаньцзан застал Таксилу уже в развалинах. Сюаньцзан застав Таксилу вже у руїнах.
Увертюры "Кориолан", "Эгмонт", "Афинские развалины" Увертюри "Коріолан", "Егмонт", "Афінські руїни"
Спасатели продолжают поиски людей среди развалин. Рятувальники продовжують пошуки людей серед руїн.
Сохранились развалины Фрауэнкирхе - красивой церкви. Збереглися розвалини Фрауенкірхе - красивої церкви.
Бисквит для торта Графские развалины: Бісквіт для торта Графські руїни:
Фашисты превратили его в груды развалин. Фашисти перетворили його на купи руїн.
Развалины "Великой мечети" в Геде Руїни "Великої мечеті" в Геде
На острове есть несколько античных развалин. На острові є кілька античних руїн.
Раскопанные археологами развалины Мохенджо-Даро. Розкопані археологами руїни Мохенджо-Даро.
Эти развалины можно осмотреть и сегодня. Залишки руїн можна побачити і сьогодні.
Торт Графские развалины со сметаной Торт Графські руїни зі сметаною
Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы. Евритаун зруйнований, але руїни населені.
Развалины старого Мерва, СПБ, 1894. Руїни старого Мерва, СПБ, 1894.
Развалины Храма Аполлона в Дельфах. Руїни храму Аполлона у Дельфах.
Сметанный крем для торта Графские развалины: Сметанний крем для торта Графські руїни:
Спарта, Коринф, Патры, развалины Микен (См. Спарта, Коринф, Патри, руїни Мікен (Див.
Развалины города простираются на 20 гектаров. Руїни міста сягають відстані 20 гектарів.
Приготовить бисквит для торта Графские развалины. Приготувати бісквіт для торта Графські руїни.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR