Exemplos de uso de "разговорный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Аудиокурс "Повседневный разговорный китайский язык" Аудіокурс "Повсякденна розмовна китайська мова"
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Интенсивный разговорный курс (2 месяца); інтенсивний розмовний курс (2 місяці);
Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.
английский - разговорный и письменный технический; англійська - розмовна та письмова технічна;
Разговорный гипноз - Мощный инструмент продаж Розмовний гіпноз - Потужний інструмент продажів
Все программы заточены под разговорный английский. Всі програми заточені під розмовну англійську.
Разговорный английский у ключевых представителей Розмовна англійська у ключових представників
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
Уэльсский язык сохранился только как разговорный. Уельський мова збереглася тільки як розмовна.
Последний этап подготовки к занятию - разговорный. Останній етап підготовки до заняття - розмовний.
Заниматься можно дома, тренируя разговорный английский. Займатися можна вдома, тренуючи розмовна англійська.
Разговорный курс иностранного языка по скайпу Розмовний курс іноземної мови по Скайпу
Официальный и разговорный язык является испанский. Офіційна і розмовна мова - іспанська.
Разговорный клуб посещают хмельничане разного возраста. Розмовний клуб відвідують хмельничани різного віку.
Современный разговорный язык в повседневной жизни. Сучасна розмовна мова в повсякденному житті.
Разговорный дискурс и вопрос ментальности народа. Розмовний дискурс і питання ментальності народу.
Гэльский язык сохранился лишь как разговорный. Гельський мова збереглася лише як розмовна.
Необычный и разговорный язык жителей с. Возничи. Незвичайна і розмовна мова жителів с. Возничі.
"День клуба" - полуторачасовая разговорная программа. "День клубу" - півторагодинна розмовна програма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!