Usage examples of "разделения" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all91 поділ22 поділу22 розділення19 розподіл9 розподілу6 поділом4 розділенням2 поділі2 відокремлення1 розподілення1 міжнародний поділ1 розділенні1 поділи1

show all

Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей. Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади.

Методы маскирования, разделения и концентрирования. методи маскування, розділення і концентрування.

Монтескье разработал теорию разделения властей. Монтеск'є стала теорія розподілу влади.

Напротив, она вызвала новые разделения. Навпаки, вона викликала нові поділи.

ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню

Классификация методов разделения и концентрирования. Основні методи розділення і концентрування.

Этот компонент разделения властей неэффективен. Цей компонент розподілу влади неефективний.

Высокая эффективность и четкость разделения; Висока ефективність і чіткість поділу;

Что будет после разделения облэнерго? Що буде після розділення обленерго?

Шарль Монтескье предложил концепцию разделения властей. Шарль Монтеск'є розробив концепцію розподілу влади.

Мини смешанная пластиковая система разделения Міні змішана пластикова система поділу

"Метод эллипсоидов для разделения двух"... "Метод еліпсоїдів для розділення двох"...

Конфликты между секторами общественного разделения труда; конфлікти між секторами суспільного розподілу праці;

• Используемые оболочки капсул после разделения. • Використовувані оболонки капсул після поділу.

методика разделения изотопов гелия - 1950. методика розділення ізотопів гелію - 1950.

1) место Центробанка в системе разделения властей; 1) місце Центробанку в системі розподілу влади;

мер принудительного разделения монопольных образований; заходів примусового поділу монопольних утворень;

Что лежит в основе разделения ниш Що лежить у основі розділення ніш

Можно выделить три основных варианта разделения компетенций: Можна окреслити три основних варіанти розподілу компетенцій:

а) неуклонное углубление разделения труда; а) неухильне поглиблення поділу праці;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!