Exemplos de uso de "раздражения" em russo

<>
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
избежание раздражения кожи и раны; уникнення подразнення шкіри та рани;
Не вызывают раздражения и аллергических проявлений Не викликає подразнень та алергічних проявів
Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения. Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування.
Синдром раздражения толстой кишки обычно вызывает: Синдром подразнення товстої кишки зазвичай викликає:
исключается вероятность ожога и раздражения виключається ймовірність опіку і роздратування
Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током. Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом.
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
защищает от раздражений и воспалений; захищає від подразнень і запалень;
Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение. Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню.
на органы дыхания прямым раздражением; на органи дихання прямим подразненням;
дерматите, кожных раздражениях, акне, куперозе; дерматит, шкірні подразнення, акне, купероз;
Очищает, увлажняет и снимает раздражение. Очищає, зволожує і знімає роздратування.
Глаза слезятся, свет вызывает раздражение. Очі сльозяться, світло спричиняє подразнення.
раздражений, покраснений и сухости кожи; подразнень, почервоніння і сухість шкіри;
Локализованные раздражение в месте инъекции. Локалізовані роздратування в місці ін'єкції.
происходит раздражение механо- и барорецепторов. відбувається подразнення механо- і барорецепторів.
без раздражений и аллергических реакций; без подразнень і алергічних реакцій;
Подобная прожорливость вызывала раздражение колонистов. Подібна ненажерливість викликала роздратування колоністів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.