Exemplos de uso de "разными" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Причины эмоционального выгорания могут быть разными. Причини емоційного вигорання можуть бути різні.
Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.
Природа щедро одарила его разными талантами. Природа щедро нагородила його різноманітними талантами.
Альтернативные классы с разными интерфейсами Альтернативні класи з різними інтерфейсами
Люди обращались с разными проблемами. Люди звертались з різними проблемами.
антагонизм между разными силовыми структурами; антагонізм між різними силовими структурами;
сытные сэндвичи с разными начинками; ситні сендвічі з різними начинками;
Вычитание дробей с разными знаменателями Віднімання дробів з різними знаменниками
Истинные мотивы могут быть разными. Справжні мотиви можуть бути різними.
Набор кистей с разными эффектами Набір пензлів із різними ефектами
Интеграция с разными коммунальными решениями Інтеграція з різними комунальними рішеннями
Воспользоваться разными, вполне легальными способами. скористатися різними, цілком легальними способами.
Работа с разными видами принтеров Робота з різними видами принтерів
Управление гостиницей происходит разными способами. Управління готелем відбувається різними способами.
Германия - страна с разными исповеданиями. Німеччина - країна з різними віросповіданнями.
Учеба осуществляется за разными профилями. Навчання ведеться за різними профілями.
Система может комплектоваться разными столбами: Система може комплектуватися різними стовпами:
бассейны с разными температурными режимами; басейни з різними температурними режимами;
Комплектуется разными по длине стволами. Комплектується різними за довжиною стволами.
Автоматическая синхронизация между разными компьютерами Автоматична синхронізація між різними комп'ютерами
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS