Sentence examples of "разу" in Russian with translation "рази"

<>
Эту страницу просматривали 1002 раз. Цю сторінку переглядали 102 рази.
Эту статью просмотрели 52 раз. Цю сторінку переглядали 52 рази.
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
Желтые штаны - 2 раза КУ! Жовті штани - 2 рази КУ!
Партия СПС упоминается 2 раза. Партія СПС згадується 2 рази.
Николас Кейдж женился три раза. Ніколас Кейдж одружився три рази.
Франчоза был женат четыре раза. Франчоза був одружений чотири рази.
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
Кислородные пенки, 2 раза денно Кисневі пінки, 2 рази денно
Три раза выигрывала Первенство Европы. Чотири рази вигравала першість Європи.
Фостер был женат три раза. Фостер був одружений три рази.
Мерман четыре раза была замужем. Мерман чотири рази була заміжня.
Ремер был женат два раза. Ремер був одружений два рази.
Дибров был женат четыре раза. Дібров був одружений чотири рази.
авиарейсы 3 раза в неделю; авіарейси 3 рази в тиждень;
Саллаван была замужем четыре раза. Саллаван була одружена чотири рази.
частота приема - три-четыре раза. частота прийому - три-чотири рази.
Минс был женат четыре раза; Мінс був одружений чотири рази;
Оба раза попадались хорошие водители. Обидва рази траплялися хороші водії.
Рекомендуется повторять упражнение четыре раза. Рекомендується повторювати вправу чотири рази.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!