Exemples d’usage de "разъемов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Разводку разъёмов питания и сигнальных коннекторов; Розводку роз'ємів живлення і сигнальних конекторів;
Группа звуковых разъемов Jack 3.5. Група звукових роз'ємів Jack 3.5.
На правой кромке никаких разъемов нет На правій кромці ніяких роз'ємів немає
Подробнее о типах разъемов читайте здесь. Детальніше про типи роз'ємів читайте тут.
Механическое оборудование для автомобильных разъемов R... Механічне обладнання для автомобільних роз'ємів R...
Обратите внимание на типы таких разъемов: Зверніть увагу на типи таких роз'ємів:
M27 IP68 Водонепроницаемый разъем кабеля M27 IP68 Водонепроникний роз'єм кабелю
Тип разъема, переходника BNC-разъем Тип роз'єму, перехідника BNC-роз'єм
Система водоснабжения, электрические системы, разъемы Система водопостачання, електричні системи, роз'єми
1 * 30M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 30M коаксіальний кабель з роз'ємами
Класс защиты: IP65 с кабельным разъемом Клас захисту: IP65 з кабельним роз'ємом
Размер разъема постоянного тока: круглый 4-контактный Роз'єм роз'єму постійного струму: круглий 4-контактний
разъём имеет два ряда контактов. рознім має два ряди контактів.
Различна также нумерация выводов разъёма. Різна також нумерація виводів розніму.
обжим кабеля коммутационным разъемом стандарта RJ-45; обтискання кабелю комутаційним рознімом стандарту RJ-45;
Эксклюзивный интерфейсный разъем: розетка c7 Ексклюзивний інтерфейсний роз'єм: c7 розетка
6 Нет разъема в каждом рулоне 6 Немає роз'єму в кожному рулоні
4pcs филиал кабель и разъемы 4pcs філія кабель і роз'єми
1 * 20M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 20M коаксіальний кабель з роз'ємами
С соответствующим разъемом стоит выбрать зарядку. З відповідним роз'ємом варто обрати зарядку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !