Exemplos de uso de "расписание" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту
Расписание космического пространства Английский как графический Графік космічного простору англійська як графічний
расписание по борьбе за живучесть корабля; розпис із боротьби за живучість корабля;
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Расписание мастер-классов можно посмотреть по ссылке. Графік майстер-класів можна переглянути за посиланням.
Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:
Точное расписание определится после жеребьевки. Точний розклад визначиться після жеребкування.
Расписание автобусов: Харьков (Автовокзал Центральный). Розклад автобусів: Харків (Автовокзал Центральний).
Расписание рейсов Пунта-Кана - Киев Розклад рейсів Пунта-Кана - Київ
Расписание поездов до Эребру здесь. Розклад поїздів до Еребру тут.
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана
Расписание поездов по станции Фёдоровка. Розклад поїздів по станції Федорівка.
Расписание работы ТРЦ River Mall: Розклад роботи ТРЦ River Mall:
Расписание поездов по станции Гоголево. Розклад поїздів по станції Гоголеве.
Расписание занятий: OBF 2019 Info Розклад занятть: OBF 2019 Info
Строго выдерживается тактовое расписание движения. Строго витримується тактовий розклад руху.
Пакетное расписание движения пригородных автобусов Пакетний розклад руху приміських автобусів
Карты и расписание движения вапоретто Карти та розклад руху вапоретто
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!