Usage examples of "расстояния" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Уточнил расстояния и светимости цефеид. Уточнив відстані і світності цефеїд.
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
Плюются кислотой с приличного расстояния. Плюються кислотою з пристойної відстані.
Нет ничего видимого без расстояния. Немає нічого видимого без відстані.
Направления и расстояния до AutoCAD Напрямки та відстані до AutoCAD
Трубопроводная формула расчета минимального расстояния Трубопровідна формула розрахунку мінімального відстані
Ориентировочные расстояния из Ивано-Франковска: Орієнтовні відстані з Івано-Франківська:
Расстояния от "TiSO" Апарт-Отеля Відстані від "TiSO" Апарт-Готелю
расстояния быстро и очень метко. відстані швидко і дуже влучно.
Все расстояния указаны в километрах. Всі відстані наведені в кілометрах.
Их привлекают флирт, дальние расстояния. Їх привертають флірт, дальні відстані.
Фут: Фут - единица измерения расстояния. Фут: Фут - одиниця вимірювання відстані.
Птицы мигрируют на небольшие расстояния. Птахи мігрують на невеликі відстані.
Программа для поиска расстояния Левенштейна Програма для пошуку відстані Левенштейна
Измеритель межбандажного расстояния серия ИМР Вимірювач міжбандажної відстані серія ИМР
Стреляет без промаха на огромные расстояния. Стріляє без промаху на величезні відстані.
Они преодолевают большие расстояния довольно быстро. Вони долають великі відстані досить швидко.
Параметры бронепробиваемости от расстояния не зависят. Параметри бронепробиваємості від відстані не залежать.
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!