Exemples d'utilisation de "революционеров" en russe

<>
В лагере революционеров произошёл раскол. В таборі революціонерів стався розкол.
Написал множество портретов современников - революционеров [4]. Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1].
Около 300 революционеров было арестовано [2]. Близько 300 революціонерів було заарештовано [2].
возникает Украинская партия социалистов - революционеров (УПСР). виникає Українська партія соціалістів - революціонерів (УПСР).
Они хотели, следуя примеру венгерских революционеров, Вони хотіли, наслідуючи приклад угорських революціонерів,
Им удалось создать подпольную сеть революционеров. Їм вдалося створити підпільну мережу революціонерів.
Саттар-хан, один из главарей иранских революционеров Саттар-Хан, один з ватажків іранських революціонерів
Филипп Фабре - французский сатирик, революционер. Філіп Фабр - французький сатирик, революціонер.
В них воспитывались мн. революционеры всех поколений. У них виховувалися багато революціонерів всіх поколінь.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
Русские революционеры и украинский вопрос. Російські революціонери й українське питання.
В душе Че всегда оставался революционером. У душі Че завжди залишався революціонером.
С 1880-х помогал русским революционерам. З 1880-х допомагав російським революціонерам.
Похоронен рядом со своими товарищами - революционерами. Похований поруч зі своїми товаришами - революціонерами.
1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну. 1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну.
Революционер, советский партийный деятель, писатель. Революціонер, радянський партійний діяч, письменник.
Биография этого знаменитого революционера хорошо известна. Біографія цього знаменитого революціонера добре відома.
Первые - это лидеры-герои, революционеры, реформаторы. Перші - це лідери-герої, революціонери, реформатори.
с этого момента он стал профессиональным революционером. Тоді він став "професійним революціонером".
Корейский революционер беседует с фермерами. Корейська революціонер розмовляє з фермерами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !