Ejemplos del uso de "революционного" en ruso

<>
День рождения революционного гимна "Марсельеза" День народження революційного гімну "Марсельєза"
Назревание революционного кризиса в российской империи. Назрівання революційної кризи в Російській імперії.
Идейные истоки революционного народничества России. Ідейні витоки революційного народництва Росії.
Участница революционного движения в России. Учасник революційного руху в Росії.
Совет революционного командования Египта (араб. Рада революційного командування Єгипту (араб.
ми, и нарастание революционного движения. ми, і наростання революційного руху.
Добсен был председателем жюри Революционного трибунала; Добсен був головою журі Революційного трибуналу;
Но подъём революционного перемещения напугал буржуазию. Однак підйом революційного руху налякав буржуазію.
Секретарь Костромского комитета Партии революционного коммунизма. Секретар Костромського комітету Партії революційного комунізму.
Особенности революционного борца и партийная жизнь. Особливості революційного борця та партійне життя.
Активный участник революционного движения, анархо-коммунист. Активний учасник революційного руху, анархо-комуніст.
Идея революционного низвержения самодержавия вызревала давно. Ідея революційного повалення самодержавства визрівала давно.
Совет революционного командования и правительство распускались. Рада революційного командування й уряд розпущено.
Председателем революционного крыла ОУН был С. Бендера. Головою революційного крила ОУН був С. Бендера.
Теоретической заслугой Л. была критика революционного авантюризма. Теоретичною заслугою Л. була критика революційного авантюризму.
С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема. С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому.
Нет и украинского революционного деятеля Исаака Мазепы. Нема й українського революційного діяча Ісаака Мазепи.
13 января маркиза назначили присяжным революционного трибунала. 13 січня маркіза призначили присяжним революційного трибуналу.
Революционер - убежден деятель революции, участник революционного движения. Революціонер - поборник революційних змін, учасник революційного руху.
Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.