Beispiele für die Verwendung von "региональным" im Russischen
Übersetzungen:
alle212
регіональний53
регіональна31
регіональні31
регіональних30
регіонального16
регіональної13
регіональну8
регіональною6
регіональним6
регіональними6
регіональне5
регіональному5
регіональній2
оказание консультационных услуг по региональным закупкам
надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
Напомним, в Луганске русский стал региональным.
Нагадаємо, у Луганську російська стала регіональною.
Изе является значимым региональным сельскохозяйственным центром.
Ізе є значущим регіональним сільськогосподарським центром.
Крупным федеральным и региональным розничным сетям.
Великим федеральним і регіональним роздрібним мережам.
Вернуть правовой статус другим региональным языкам.
Повернути правовий статус іншим регіональним мовам.
Децентрализация, секторальные реформы "", Региональное развитие.
Децентралізація, секторальні реформи "", Регіональний розвиток.
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка
Регіональна газова компанія: добове балансування
универсальные, региональные и партикулярные нормы.
універсальних, регіональних і партикулярних принципів.
учреждает федеральные фонды регионального развития;
засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
определение региональной направленности инвестиционной деятельности.
визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
управление региональной экономикой инновационного типа.
управління регіональною економікою інноваційного типу.
гармонизированных с международными или региональными;
гармонізованих з міжнародними або регіональними;
Региональное ресурсное агентство "Крым-перспектива"
Регіональне ресурсне агентство "Крим-перспектива"
В каждом региональном подразделении имелись капитаны.
У кожному регіональному підрозділі були капітани.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung