Ejemplos del uso de "редакторами" en ruso

<>
Знакомство с векторными графическими редакторами. Знайомство з векторними графічними редакторами.
обязательную проверку документов опытными редакторами; обов'язкову перевірку документів досвідченими редакторами;
Футболисты были выбраны редакторами издания. Футболісти були обрані редакторами видання.
Создана бывшими главными редакторами газеты "Бизнес". Створена колишніми головними редакторами газети "Бізнес".
"В сущности, мы являемся переводчиками и редакторами. "По суті, ми є перекладачами і редакторами.
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
Имеется встроенный редактор математических формул. Використання вбудованого редактора математичних формул.
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Использование цифровых редакторов не возбраняется. Використання цифрових редакторів не забороняється.
value Значение 21 Содержимое редактора. value Значення 21 Вміст редактору.
Ответственный редактор "Харьковского историографического сборника". головний редактор "Харківського історіографічного збірника".
Редакторам научных специализированых изданий ХГУ Редакторам наукових фахових видань ХДУ
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Он ответственный редактор журнала "Известия АН СССР. Був головним редактором журналу "Известия АН СРСР.
Изменения в редакторах артикулов, дисконтных карт Зміни в редакторах артикулів, дисконтних карт
С 1973 года был редактором газеты "Вечерняя Одесса". З 1973 р. працював редактором газети "Вечерняя Одесса".
Являлась ассоциированным редактором American Mineralogist [en]. Була асоційованою редакторкою American Mineralogist [en].
Редактор: Мари Аронсон, научный АТТАШЕ Редактор: Марі Аронсон, науковий аташе
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.