Exemples d'utilisation de "резьбу" en russe

<>
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Выход и на входе имеют резьбу Вихід і на вході мають різьбу
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
Фиксированный с резьбой 3D переключение Фіксований с різьбленням 3D перемикання
проверка резьбы и т.п. перевірка різьби і т.п.
Штуцер с внешней резьбой 1 " Штуцер із зовнішньою різьбою 1 "
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
Техника: резьба по кости, камню Техніка: різьблення по кістці, каменю
ХХ в. с деревянной резьбой. ХХ ст. з дерев'яним різьбленням.
коллекция сквозной резьбы по дереву; унікальна колекція наскрізної дерев'яної різьби;
Милан с накладными элементами и резьбой Мілан з накладними елементами та різьбою
Удлинитель хромированный внутренняя-наружная резьба Подовжувач хромований внутрішня-зовнішня різьба
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Русь с полной резьбой (1) Русь з повним різьбленням (1)
нарезание наружной и внутренней резьбы; нарізування зовнішньої і внутрішньої різьби;
Конструкция присоединения погружаемый шток с резьбой Конструкція приєднання занурюваний шток з різьбою
Резьба камень декоративная скульптура лягушки Різьба камінь декоративна скульптура жаби
Китайская рука резные дракона резьба Китайська рука різьблені дракона різьблення
Позже увлекся резьбой по дереву. Пізніше захопився різьбленням по дереву.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !