Exemplos de uso de "ремни" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ремни и пояса в Украине. Ремені та пояси в Україні.
Большой популярностью пользуются полиуретановые ремни Megadyne. Великою популярністю користуються поліуретанові паси Megadyne.
Ремни безопасности с подушками безопасности (опционально) Паски безпеки з подушками безпеки (опціонально)
Модные Аксессуары Ремни • Русенская область Модні аксесуари Ремені • Русенська область
Кожаные ремни с классической пряжкой Шкіряні ремені з класичною пряжкою
Главная Кожаные ремни Подарочный сертификат Головна Шкіряні ремені Подарунковий сертифікат
Ремни безопасности на всех сиденьях Ремені безпеки на всіх сидіннях
Ремни зубчатые резиновые, ассортимент, продажа Ремені зубчасті гумові, асортименти, продаж
Ремни, муфты - проверка, регулировка, замена Ремені, муфти - перевірка, регулювання, заміна
когда необходимо пристегнуть привязные ремни; коли необхідно пристебнути прив'язні ремені;
Промышленные клиновые ремни DELTA от Gates Промислові клинові ремені DELTA від Gates
ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей; ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей;
Эластичные поликлиновые ремни Optibelt для конвейеров Еластичні поліклинові ремені Optibelt для конвеєрів
В остальных версиях, ставились стандартные ремни. В інших версіях, ставилися стандартні ремені.
Кожаные ремни с авторскими пряжками Клямра Шкіряні ремені з авторськими пряжками Клямра
Статус владельца подчёркивали ремни и кушаки. Статус власника підкреслювали ремені і кушаки.
Спеши приобрести ремни Rubena со скидками. Поспішай придбати ремені Rubena зі знижками.
Ремни безопасности, удобные кожаные сиденья, подлокотники. Ремені безпеки, зручні шкіряні сидіння, підлокітники.
Товар дня, Аксессуары, Мужские ремни, пояса. Товар дня, Аксесуари, Чоловічі ремені, пояса.
Главная Кожаные ремни Кожаный ремень "Пласт" Головна Шкіряні ремені Шкіряний ремінь "Пласт"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!