Ejemplos del uso de "рентгене" en ruso

<>
Облучение при рентгене желудка (местное). Опромінення при рентгені шлунка (місцеве).
На рентгене легких обнаруживаются инфильтраты. На рентгені легень виявляються інфільтрати.
Зачем нужны разные проекции на рентгене? Навіщо потрібні різні проекції на рентгені?
Рентген аппарат - Рентгеноборудование ARCOM, Италия Рентген апарат - Рентгенобладнання ARCOM, Італія
Этим он подтверждал верность выводов Рентгена. Цим він підтверджував вірність висновків Рентгена.
Они действуют аналогично медицинскому рентгену. Вони діють аналогічно медичного рентгену.
А также патоморфологическое отделение, рентген, аптека. А також патоморфологічне відділення, рентгенкабінет, аптека.
Уровень радиации измеряется в рентгенах в час. Інтенсивність опромінення вимірюється в рентгенах на годину.
Днепр разносит рентгены на огромные территории. Дніпро розносить рентгени на величезні території.
Рентген ВНЧС (открытый / закрытый рот) Рентген ВНЧС (відкритий / закритий рот)
Используется и биологический эквивалент рентгена (бэр); Використовується і біологічний еквівалент рентгена (бер);
Рентгеновское излучение было открыто Вильгельмом Конрадом Рентгеном. Відкриття рентгенівського випромінювання приписується Вільгельму Конраду Рентгену.
Семинар "Новые технологии в рентген диагностике". Семінар "Нові технології в рентген діагностиці".
Рентген (Р) - внесистемная единица экспозиционной дозы. Рентген (Р) - одиниця вимірювання експозиційної дози.
Экран, как рентген, высвечивает всю фальшь. Екран, як рентген, показує всю фальш.
рентген лёгких (показывает плотность лёгочной ткани); рентген легенів (показує щільність легеневої тканини);
1895 Физик Вильгельм Рентген открыл "рентгеновские лучи" 1895 Фізик Вільгельм Рентген відкрив "рентгенівські промені"
Рентген был честным и очень скромным человеком. Рентген був людиною чесною і дуже скромною.
Внесистемной единицей экспозиционной дозы является Рентген (Р). Позасистемною одиницею цієї дози є рентген (Р).
"Луч Элдера" или "Биржевой рентген" (Elder-ray) "Промінь Елдера" або "Біржовий рентген" (Elder-ray)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.