Usage examples of "репрессии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Смотрите также: Отчаяние, разруха, репрессии. Дивіться також: Відчай, розруха, репресії.
Мы требуем прекратить репрессии по отношению к оппозиции! Ми вимагаємо припинити репресії проти опозиції у країні!
Государство-агрессор совершает неприкрытые репрессии. Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
Террор и репрессии - краткосрочный инструмент. Терор і репресії - короткостроковий інструмент.
Начались репрессии против автокефальных священнослужителей. Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів.
Грузия расплатится за сталинские репрессии Грузія розплатиться за сталінські репресії
За его невыполнение грозили репрессии. За його невиконання погрожували репресії.
Он сразу же усилил репрессии. Він одразу ж посилив репресії.
Репрессии не обошли и театр. Репресії не обминули й театр.
Диктатура, репрессии и экономический кризис. Диктатура, репресії і економічна криза.
Устраивал массовые расстрелы и репрессии. Почалися масові розстріли та репресії.
С каждым годом репрессии усиливались. З кожним роком посилювалися репресії.
Репрессии затронули многие миллионы людей. Репресії торкнулися багато мільйонів людей.
Против членов партии развернулись репрессии. Проти членів партії розгорнулися репресії.
милицейские репрессии достигли своего пика. міліцейські репресії досягли свого піку.
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии. "Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
После войны репрессии внутри страны продолжались. Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
По чьей указке осуществлялись эти репрессии? За чиєю вказівкою здійснювалися ці репресії?
Репрессии стали трагедией для семьи Караевых. Репресії стали трагедією для сім'ї Караєвих.
КГБ применяло к УХГ жестокие репрессии. КҐБ застосовує до УГГ жорстокі репресії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!