Exemples d'utilisation de "ресниц" en russe

<>
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний. Фарбування вій має ряд протипоказань.
Услуги наращивания и ламинирования ресниц Послуги нарощення та ламінування вій
В результате ломкость ресниц уменьшается. В результаті ламкість вій зменшується.
Затем цвет ресниц начинает тускнеть. Потім колір вій починає тьмяніти.
Есть также услуга наращивания ресниц. Є також послуга нарощування вій.
4 секрета профессионального наращивания ресниц 4 секрети професійного нарощування вій
наращивание ресниц: технология выполнения процедуры дома нарощування вій: технологія виконання процедури вдома
Необходимо следовать по линии роста ресниц. Необхідно дотримуватися по лінії росту вій.
Окрашивание ресниц производится при помощи краски. Фарбування вій проводиться за допомогою фарби.
Модель не должна иметь наращенных ресниц. Модель не повинна мати нарощених вій.
Yumi lashes (кератиновое наполнение ресниц) 1500 Yumi lashes (кератинове наповнення вій) 1500
Наращивание ресниц выполняется на открытых глазах. Нарощування вій виконується на відкритих очах.
В большинстве случаев ботокс ресниц безопасен. У більшості випадків ботокс вій безпечний.
После этого выполняется непосредственное наращивание ресниц. Після цього виконується безпосереднє нарощування вій.
Другое название способа - 3D наращивание ресниц. Інша назва способу - 3D нарощування вій.
Обычно окрашивание ресниц выполняется при помощи туши. Зазвичай фарбування вій виконується за допомогою туші.
Дополнительно оно зрительно удлиняет ресницы. Додатково воно візуально подовжує вії.
Слезы замерзали на ресницах, склеивали веки. Сльози замерзали на віях, склеювали повіки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !