Exemplos de uso de "ресурсом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Мы обладаем фантастическим ресурсом, который нужно использовать. "Маємо достатній ресурс, який потрібно ефективно використати.
сбора за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за використання радіочастотного ресурсу України;
Динамическая память является ограниченным ресурсом. Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом.
Также он может являться образовательным или развлекательным ресурсом. Також може представляти собою освітній або розважальний ресурс.
Обучаем вас работе с ресурсом Навчаємо вас роботі з ресурсом
Главным энергетическим ресурсом является нефть. Головним енергетичним ресурсом є нафта.
сбор за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за користування радіочастотним ресурсом України;
Каждая различная сторонняя служба является ресурсом. Кожна окрема стороння служба є ресурсом.
Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом. Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом.
Главным натуральным ресурсом является строительный камень. Головним натуральним ресурсом є будівельний камінь.
лицензии на пользование радиочастотным ресурсом Украины; ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України;
Регион пользование радиочастотным ресурсом: г. Киев. Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Севастополь.
Таким образом, мана является бесконечным ресурсом. Таким чином, мана є нескінченним ресурсом.
и возможности пользования различными опциями ресурсом. і можливості користування різними опціями ресурсом.
Оставаться нейтральным информационным ресурсом о Биткойне. Залишатись нейтральним інформаційним ресурсом про Біткойн.
Основным топливным ресурсом республики является торф. Основним паливним ресурсом республіки є торф.
Город поддерживает кинофорум всем своим ресурсом. Місто підтримує кінофорум усім своїм ресурсом.
именно они и стали основным ресурсом Барзани. саме вони й стали основним ресурсом Барзані.
Основными принципами управления радиочастотным ресурсом Украины являются: Основними принципами користування радіочастотним ресурсом України є:
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!