Ejemplos de uso de "рисования" en ruso con traducción al ucraniano

<>
наборы для рисования алмазной техникой; набори для малювання алмазної технікою;
Изучение основ рисования в JOSM Вивчення основ креслення в JOSM
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Первые шаги рисования в Одноклассниках Перші кроки малювання в Одноклассниках
Творческие уроки рисования и лепки; Творчі уроки малювання та ліплення.
Кисть для рисования YAM-0 Кисть для малювання YAM-0
Окончила Петриковскую школу декоративного рисования. Закінчив Петриківську школу декоративного малювання.
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Существует несколько слоев для рисования: Існує декілька прошарків для малювання:
Улучшенные инструменты для рисования текстур. Поліпшені інструменти для малювання текстур.
Набор для рисования Faber-Castell; Набір для малювання Faber-Castell;
Поршневые Автоматическая машина для рисования гл... Поршневі Автоматична машина для малювання гл...
Детский столик для рисования Baby Art Дитячий столик для малювання Baby Art
Интерактивное смещение поверхности во время рисования. Інтерактивне зміщення поверхні під час малювання.
Кроме рисования он был заинтересован преподаванием. Окрім малювання він був зацікавлений викладанням.
Окончил Строгановское училище технического рисования (1890). Закінчив Строгановское училище технічного малювання (1882).
Запись процесса рисования в AVI файл Запис процесу малювання в AVI файл
Натуралистический и декоративный подходы рисования цветка Натуралістичний і декоративний підходи малювання квітки
Удобное приложение для рисования и заметок Зручний додаток для малювання і заміток
3 Первые шаги рисования в Одноклассниках 3 Перші кроки малювання в Одноклассниках
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.