Exemples d’usage de "ротора" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)
Направление намотки катушек ротора = правое. Напрямок намотування котушок ротора = праве.
С ротора предварительно сняты подшипники. З ротора попередньо зняті підшипники.
9 - Вал ротора низкого давления. 9 - Вал ротора низького тиску.
Автоматическая машина для ротора Коллектор сварки Автоматична машина для ротора Колектор зварювання
Диаметр несущего ротора: 8.23 м Діаметр несучого ротора: 8.23 м
Порядок разборки, ремонта, сборки ротора перфоратора порядок розбирання, ремонту, збірки ротора перфоратора
Полуавтоматический якорь вал ротора машины прессования Напівавтоматичний якір вал ротора машини пресування
Ведущая шестерня надета на вал ротора. Провідна шестерня надіта на вал ротора.
Частота вращения ротора, мин-1 1500 Частота обертання ротора, хв-1 1500
Проверьте легкость вращения ротора в подшипниках. Перевірте легкість обертання ротора в підшипниках.
Вентилятор для вытяжки состоит из ротора. Вентилятор для витяжки складається з ротора.
Частота вращения ротора, мин-1 900 Частота обертання ротора, хв-1 900
Частота вращения ротора, об / мин 1000 Частота обертання ротора, об / хв 1000
Электростатический ротора ламинирование порошковое покрытие м... Електростатичний ротора ламінування порошкове покриття м...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !