Exemplos de uso de "русскими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Это подтверждается и русскими источниками. Це підтверджують і російські джерела.
1: Общайтесь с русскими девушками 1: Спілкуйтеся з російськими дівчатами
Виленская губерния русскими была потеряна. Віленська губернія росіянами була втрачена.
Часто общаетесь с русскими фермерами? Часто спілкуєтеся з українськими партнерами?
Приамурье быстро осваивалось русскими людьми. Приамур'я швидко освоювалося російськими переселенцями.
Активно сотрудничал с русскими властями. Він активно співпрацював з росіянами.
транслитерация - замена латинских букв русскими). транслітерація - заміна латинських літер українськими).
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
"Они не чувствуют себя русскими. "Вони не відчувають себе росіянами.
Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.
Живут чересполосно с ижорцами и русскими. Живуть черезсмужне з іжорці і росіянами.
Открыт в 1806 русскими промышленниками.... Відкрито в 1806 російськими промисловцями.
"Я не контактирую с любыми русскими. "Я не контактую із будь-якими росіянами.
Иногда названия пишутся русскими буквами. Іноді назви пишуться російськими літерами.
Японский моряк в битве с русскими. Японський моряк у битві з росіянами.
основан русскими князьями в 11 веке; заснований російськими князями в 11 столітті;
Причем ситуация с русскими - самая необычная. Причому ситуація з росіянами - найбільш незвичайна.
модальными глаголами (например, русскими: "может", "должен"; модальними дієсловами (наприклад, російськими: "може", "повинен";
Спасен русскими моряками с других кораблей. Врятований російськими моряками з інших кораблів.
Начало осады русскими войсками крепости Нарва. Початок облоги фортеці Нарва російськими військами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS