Ejemplos del uso de "ручная кладь" en ruso

<>
Перевозка багажа и ручная кладь Перевезення багажу та ручна поклажа
10 Советы Как организовать ручную кладь 10 Поради Як організувати ручну поклажу
Регулировка мощности передатчика: ручная и автоматическая; Регулювання потужності передавача: ручна і автоматична;
детали Кружевная спина, Закрытые плечи, Ручная вышивка деталi Мереживна спинка, Закриті плечі, Ручна вишивка
детали Длинный рукав, Ручная вышивка деталi Довгий рукав, Ручна вишивка
Ручная роспись и набивка тканей Ручний розпис і набивання тканин
Ручная установка порошкового покрытия для мотоцикла Ручна установка порошкового покриття для мотоцикла
Ручная стирка при t 30 ° C, Ручне прання при t 30 ° C,
механизированная и ручная загрузка приемного бункера; механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;
Ручная бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армии", Париж. Ручна бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армії", Париж.
Ручная полировка не требует вышеуказанных приспособлений. Ручне полірування не вимагає вищевказаних пристосувань.
Ручная Упаковка стальной катушки / лист Ручна Упаковка сталевий котушки / лист
детали Короткий рукав, Опущенные плечи, Ручная вышивка деталi Короткий рукав, Oпущені плечі, Ручна вишивка
Подача материала механически дозированная, ручная Подача матеріалу механічно дозована, ручна
Рекомендуется ручная стирка и отжим. Рекомендується ручне прання і віджимання.
Ручная работа сведена к минимуму. Ручна праця зведена до мінімуму.
Уход: деликатная машинная, либо ручная стирка Догляд: делікатна машинна, або ручне прання
Материал: керамика, глазурь, ручная роспись Матеріал: кераміка, глазур, ручний розпис
Ручная игла инспекция детектор металла Сканер Ручна голка інспекція детектор металу Сканер
Гидравлическая универсальная ручная установка ГУРУ-1 Гідравлічна універсальна ручна установка ГУРУ-1
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.