Exemplos de uso de "сакральные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сакральные сооружения и священные места Сакральні споруди та священні місця
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
Виват Г. Сакральные числа и геометрические фигуры. Віват Г. Сакральні числа та геометричні фігури.
Лавры и многие другие сакральных мест. Лаври та багато інших сакральних місць.
Искусство сакральное, религиозное и светское. Мистецтво сакральне, релігійне і світське.
Луценко уготовлена судьба сакральной жертвы? Луценко чекає доля сакральної жертви?
Поиск по разделу сайта Украина сакральная Пошук по розділу сайта Україна сакральна
Тут стойка обретает сакральный смысл Тут стійка знаходить сакральний сенс
Между мифом, сакральным и утопией " Між міфом, сакральним і утопією "
Также там есть музей сакрального искусства. Тут також діє музей сакрального мистецтва.
9 мая - одна из сакральных дат. 9 травня - одна із сакральних дат.
Барная стойка - это почти сакральное... Барна стійка - це майже сакральне...
редкая коллекция народной сакральной скульптуры; рідкісна колекція народної сакральної скульптури;
Глубокий каньон с рекой, сакральная архитектура, море... Глибокий каньйон із річкою, сакральна архітектура, море...
Краткий очерк о сакральной живописи Украины. Короткий нарис про сакральний живопис України.
Он стал сакральным символом противостояния русификации. Вона стала сакральним символом протистояння русифікації.
2) Проявления этих колебаний на сакральных местах. 2) Прояви цих коливань на сакральних місцях.
Пожалуй, наиболее сакральное место во Львове. Мабуть, найбільш сакральне місце у Львові.
Музей сакральной скульптуры под открытым небом. Музей сакральної скульптури під відкритим небом..
Первобытный коллективизм сакральных трапез ещё не преодолен; Первісний колективізм сакральних трапез ще не преодолен;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!