Exemples d’usage de "салатов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вероятно, отравление произошло из-за овощных салатов. Ймовірно, отруєння сталося через овочеві салати.
Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.
Чабер - король среди ароматных приправ для салатов. Чабер - король серед ароматних приправ для салату.
Лучшие рецепты салатов с курицей Кращі рецепти салатів з куркою
Доставка салатов от Пицца Хаус Доставка салатів від Піца Хаус
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
Подходит для салатов с орехами. Підходить для салатів з горіхами.
Прекрасно подходят для приготовления салатов. Прекрасно підходять для приготування салатів.
Рецепты салатов с фото, готовим вкусно Рецепти салатів з фото, готуємо смачно
Меню салатов в украинском ресторане "Тарас" Меню салатів в українському ресторані "Тарас"
Большинство салатов делаются быстро и просто. Більшість салатів робляться швидко та просто.
Как заказать доставку салатов по Львову Як замовити доставку салатів по Львову
сыр фета, микс салатов, оливковое масло сир фета, мікс салатів, оливкова олія
5 салатов, которые затмят классический рецепт! 5 салатів, які затьмарять класичний рецепт!
Пластиковая упаковка для салатов от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ салатів ВІД ВИРОБНИКА
От холодных салатов до горячих супов. Від холодних салатів до гарячих супів.
Её добавляют при приготовлении супов, салатов. Її додають при приготуванні супів, салатів.
Картофель также часто используется при приготовлении салатов. Картопля також використовується при приготуванні деяких салатів.
17 зимних салатов, чтобы похудеть, не голодая 17 зимових салатів, щоб схуднути, не голодуючи
Более 300 рецептов приготовления домашних салатов ниже Більш 300 рецептів приготування домашніх салатів нижче
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !