Exemples d'utilisation de "самодеятельности" en russe
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности;
звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
конкурс-смотр художественной самодеятельности "Дебют первокурсника";
конкурс-огляд художньої самодіяльності "Дебют першокурсника";
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности.
Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
Photo Должна быть презентабельной, никакой самодеятельности!
Фотографія Повинна бути презентабельною, ніякої самодіяльності!
Увлекался пантомимой, начинал в художественной самодеятельности.
Захоплювався пантомімою, виступав у художній самодіяльності.
Коллективы художественной самодеятельности Дворца культуры "Маркохим":
Колективи художньої самодіяльності Палацу культури "Маркохім":
бессчётные Ч. создаются в коллективах художественной самодеятельности.
численні Ч. створюються в колективах художньої самодіяльності.
Шести коллективам художественной самодеятельности присвоены звания "Народный".
Десятьом колективам худож. самодіяльності присвоєно звання "народний".
Первичные качества монады - самостоятельность, самодеятельность.
Первісні якості монади - самостійність, самодіяльність.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью.
У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
В клубе была организована художественная самодеятельность.
При клубі було організовано художню самодіяльність.
В области хорошо развита художественная самодеятельность.
У Довгому добре розвинена художня самодіяльність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité