Beispiele für die Verwendung von "санкт-петербургским" im Russischen

<>
Футболист разорвал контракт с санкт-петербургским клубом. Футболіст розірвав контракт з санкт-петербурзьким клубом....
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
Сын священника Санкт-Петербургской епархии. Син священика Санкт-Петербурзької єпархії.
Как игрока санкт-петербургского "Зенита": Як гравця санкт-петербурзького "Зеніту":
Окончил курс в Санкт-Петербургском университете; Закінчив курс в Санкт-Петербурзькому університеті;
1986 - Санкт-Петербургская Духовная семинария. 1986 - Санкт-Петербурзька Духовна семінарія.
Позже окончил Санкт-Петербургское Морское училище. Пізніше закінчив Санкт-Петербурзьке Морське училище.
Обучение продолжил в Санкт-Петербургской духовной академии. Навчання продовжив у Санкт-Петербурзькій духовній академії.
Systerback) он переходит в Санкт-Петербургскую губернию. Systerbäck) він переходить в Санкт-Петербурзьку губернію.
Серии К. СО Санкт-Петербургские мастерские Псковские мастерские. Серії К. СО Санкт-Петербурзькі майстерні Двінські майстерні.
Окончил Санкт-Петербургский университет, магистр прав. Закінчив Петербурзький університет, магістр права.
Санкт-Петербургский шотландский бал (Сентябрь 2007) Санкт-Петербургський шотландський бал (Вересень 2007)
Журнал Санкт-Петербургского русского ПЕН-клуба. Директор Санкт-Петербурзького Російського ПЕН-клубу.
Доктор искусствоведения, профессор Санкт-Петербургской консерватории. Доктор мистецтвознавства, професор Санкт-Петербургской консерваторії.
Образование получил в Санкт-Петербургском ун-те. Освіту отримав в Санкт-Петербургском ун-ті.
Окончил Императорский Санкт-Петербургский университет. Закінчив Імператорський Санкт-Петербурзький університет.
Центр Санкт-Петербургской городской агломерации. Центр Санкт-Петербурзької міської агломерації.
Не забудьте обсудить Санкт-Петербургский государственный университет Не забудьте обговорити Санкт-Петербурзького державного університету
Лекции в Санкт-Петербургском государственном политехническом университете Лекції в Санкт-Петербурзькому державному політехнічному університеті
1990 - Санкт-Петербургская Духовная академия. 1990 - Санкт-Петербурзька Духовна академія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.