Sentence examples of "Петербурзький" in Ukrainian

<>
Translations: all26 петербургский26
З 1857 петербурзький обер-поліцмейстер. С 1857 петербургский обер-полицмейстер.
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства. 1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
↑ Музейно-виставковий центр "Петербурзький художник" ^ Музейно-выставочный центр "Петербургский художник"
У 1845 закінчив Петербурзький ун-т. В 1845 окончил Петербургский ун-т.
Пошук по розділу сайта Петербурзький університет Поиск по разделу сайта Петербургский университет
Петербурзький роман (поема в трьох частинах) Петербургский роман (поэма в трех частях)
Закінчив Петербурзький гірничий інститут (1903-1910). Окончил Петербургский горный институт (1903-1910).
Петербурзький пошт-директор писав у рапорті:... Петербургский почт-директор писал в рапорте:...
Закінчив в 1903 Петербурзький технологічний інститут. Окончил в 1903 Петербургский технологический институт.
У 1809 закінчив петербурзький Пажеський корпус. В 1809 окончил петербургский Пажеский корпус.
У 1829 закінчив Петербурзький кадетський корпус. В 1829 окончил Петербургский кадетский корпус.
Петербурзький університет - галерея М. І. Костомарова Петербургский университет - галерея Н. И. Костомарова
У 1911 закінчив Петербурзький політехнічний інститут; В 1911 окончил Петербургский политехнический институт;
Петербурзький метрополітен: від ідеї до втілення. Петербургский метрополитен: от идеи до воплощения.
Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС. Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.
Закінчив 2-й Петербурзький кадетський корпус (1825). Окончил 2-й Петербургский кадетский корпус (1825).
У 1900-х роках - петербурзький агент "Іскри". В 1900-х годах - петербургский агент "Искры".
Від 1784 р. петербурзький губернський представник дворянства. С 1784 г. петербургский губернский предводитель дворянства.
ПЕТЕРБУРЗЬКИЙ ДОГОВІР 1723, між Росією і Персією. Петербургский договор 1723, между Россией и Персией.
Найбільш успішним альманахом вийшов "Петербурзький Збірник" (1846). Наиболее успешным альманахом получился "Петербургский Сборник" (1846).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.