Ejemplos de uso de "сахарных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Поворотный экран барабана для сахарных заводов Поворотний екран барабана для цукровий завод
Холдингу принадлежат 9 сахарных заводов. Холдингу належать дев'ять цукрових заводів.
"В 2016 г. в Украине работали 42 сахарных завода. "З 2016 року в Україні працювали 42 цукрових заводи.
Вам лечиться или сахарных шариков? Вам лікуватися чи цукрових кульок?
1 грамм сахарных шариков "оциллококцинума" 1 грам цукрових кульок "оцилококцінум"
Диверсификация деятельности сахарных заводов, Зал № 1 Диверсифікація діяльності цукрових заводів, Зал № 1
Многие украинских сахарных заводов чрезвычайно старые. Багато українських цукрових заводів надзвичайно старі.
Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР: Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР:
Много сахарных заводов простаивают или демонтированы. Багато цукрових заводів простоюють або демонтовані.
2 сахарных, кирпичный заводы, комбинат хлебопродуктов. 2 цукрових, цегельний заводи, комбінат хлібопродуктів.
В сезоне работали 46 сахарных заводов. В сезоні працювало 46 цукрових заводів.
В сезоне работало 42 сахарных завода. У сезоні працювало 42 цукрових заводи.
На территории Кубани действует 16 сахарных заводов. На території Кубані діє 16 цукрових заводів.
В общем, будут работать 7 сахарных заводов. Загалом же у сезон працюватимуть 7 цукрових заводів.
Свекла сахарная (запеченная в печи) Буряк цукровий (запечений в печі)
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии. Цукрова Голова - красива гора Бразилії.
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.