Verwendungsbeispiele von "сахаром" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Как пить абсент с сахаром? Як пити абсент з цукром?
Имбирный чай с коричневым сахаром Імбирний чай з коричневим цукром
Молоко цельное сгущенное с сахаром Молоко незбиране згущене з цукром
сахаром и выпекают в духовке. цукром і випікають в духовці.
Взбить сливки с ванильным сахаром. Збити вершки з ванільним цукром.
Замороженные ягоды, перетертые с сахаром! Заморожені ягоди, перетерті з цукром!
Как заморозить клубнику с сахаром Як заморозити полуницю з цукром
2 Как пить абсент с сахаром? 2 Як пити абсент з цукром?
Хорошо сочетается с молоком и сахаром. Добре поєднується з молоком і цукром.
Суп подслащивают леденцовым сахаром или рафинадом. Суп підсолоджують льодяниковим цукром або рафінадом.
Печенье "Для нашей семьи" с сахаром Печиво "Для нашої сім'ї" з цукром
Часто подаются с мёдом или сахаром. Часто подаються з медом або цукром.
В сотейнике смешайте воду с сахаром. У сотейнику змішайте воду з цукром.
Для начала взбейте сметану с сахаром. Для початку взбийте сметану з цукром.
Процедите через сито, поверхность засыпьте сахаром. Процідіть через сито, поверхня засипте цукром.
малиновый с сахаром по 12,75 г; малиновий з цукром по 12,75 г;
Цельное сгущенное молоко с сахаром 8,2 Незбиране згущене молоко з цукром 8,2
Аккуратно кладем и распределяем творог с сахаром. Акуратно кладемо і розподіляємо сир із цукром.
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности. Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen