Ejemplos de uso de "свойствами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
Дайкон обладает многими полезными свойствами. Дайкон має багато корисних властивостей.
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
Я. обладает хорошими диэлектрическими свойствами. Я. володіє хорошими діелектричними властивостями.
ПБТ обладает хорошими антифрикционными свойствами. Поліаміди мають хороші антифрикційні властивості.
Они известны своими укрепляющими свойствами. Вони відомі своїми зміцнюючими властивостями.
также слизь обладает антисептическими свойствами. також слиз має антисептичні властивості.
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Диетические добавки с омолаживающими свойствами Дієтичні добавки з омолоджуючими властивостями
Обладает успокаивающими и смягчающими свойствами. Має заспокійливі і пом'якшуючі властивості.
Мебель подбирается с многофункциональными свойствами. Меблі підбирається з багатофункціональними властивостями.
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Обладает декоративными и лекарственными свойствами. Володіє декоративними і лікарськими властивостями.
Листья артишока обладают мочегонными свойствами. Листя артишоку мають сечогінні властивості.
Молоко известно своими очищающими свойствами. Молоко відомо своїми очисними властивостями.
Какие клетки обладают свойствами фагоцитов? Які клітини мають властивості фагоцитів?
Крольчатина характеризуется отличными диетическими свойствами. Кролятина характеризується відмінними дієтичними властивостями.
Инновационный пробиотик ACTIGEN обладает следующими свойствами: Інноваційний пробіотик ACTIGEN має такі властивості:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.