Sentence examples of "сдача отчетности" in Russian

<>
Сдача финансовой отчетности в оффшорных компаниях Здача фінансової звітності в офшорних компаніях
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
несложное ведение бухгалтерской и налоговой отчетности; нескладне ведення бухгалтерської та податкової звітності;
Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Light Здача в експлуатацію ЖК Avalon Light
› публикации годовой отчетности, подтвержденной аудиторской фирмой; > публікації річний звітності, підтвердженої аудиторської фірмою;
Сдача также должна тщательно проверяться. Здача також повинна ретельно перевірятися.
Достоверность публикуемой отчётности подтверждается аудиторской организацией. Достовірність такої звітності підтверджує аудиторська організація.
28.11. - 02.12.2014 - проведение курсов, сдача экзаменов. 28.11. - 02.12.2014 - проведення курсів, здача екзаменів.
Порядок составления Примечаний к финансовой отчетности Порядок складання Приміток до фінансової звітності
Сдача лицензионного экзамена "Крок 1. Перескладання ліцензійного іспиту "Крок 1.
2) выборности и отчетности органов студенческого самоуправления; 2) виборності та звітності органів студентського самоврядування;
Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Lux Здача в експлуатацію ЖК Avalon Lux
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
Сдача экзамена B1 Preliminary (PET) бумажная форма. Складання іспиту B1 Preliminary (PET) паперова форма.
Аудит финансовой отчетности - ПКФ Аудит-финансы Аудит фінансової звітності - ПКФ Аудит-фінанси
Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика; Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика;
Подготовка международной отчетности CbC Reporting Підготовка міжнародної звітності CbC Reporting
Осада Порт-Артура и его сдача. Облога Порт-Артура і його здача.
учет материалов и бланков строгой отчетности облік матеріалів і бланків суворої звітності
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.