Exemples d’usage de "серебристые" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous28 сріблястий11 срібляста6 сріблясті4 сріблястого2 сріблясте1 сріблястому1 срібний1 сріблястими1 сріблястих1

Выхлопные газы Серебристые облака Конденсационный след Вихлопні гази Сріблясті хмари Інверсійний слід

Космические лилипуты одеты в серебристые комбинезоны. Космічні ліліпути одягнені в сріблясті комбінезони.

На этой высоте наблюдаются серебристые облака. На цій висоті спостерігаються сріблясті хмари.

Природные объекты - "Серебристые водопады, Шешоры" - с. Шешоры Природні об'єкти - "Сріблясті водоспади, Шешори" - с. Шешори

Серебристый, эмаль черная, стразы белые Сріблястий, емаль чорна, стрази білі

3 - семенная кожура (серебристая пленка); 3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка);

Идеально впишутся модели серебристого цвета. Ідеально впишуться моделі сріблястого кольору.

Рыба имеет оливковую спину и серебристое брюхо. Вона має оливкову спину і сріблясте черево.

Исполнение в белом или серебристом цвете. Виконання в білому або сріблястому кольорі.

Цвет: красный, желтый, зеленый, серебристый (можно настроить) Колір: червоний, жовтий, зелений, срібний (можна підібрати)

Решетка радиатора с серебристыми полосами Решітка радіатора з сріблястими смугами

Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"

Толкатель кутикулы Kodi Professional (серебристый) Штовхач кутикули Kodi Professional (сріблястий)

Медаль изготавливается из томпака, серебристая. Медаль виготовляється з томпаку, срібляста.

Алюминий гранулированный - легкие гранулы серебристого цвета. Алюміній гранульований - легкі гранули сріблястого кольору.

Х / ф "Серебристый звон ручья" Х / ф "Сріблястий дзвін струмка"

Деревянные Chiavari Barstool стулья серебристая Дерев'яні Chiavari Barstool стільці срібляста

На вершине растет серебристый эдельвейс. На вершині росте сріблястий едельвейс.

Цвет внутренней камеры серебристая корка Колір внутрішньої камери срібляста кірка

внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !