Sentence examples of "серии" in Russian with translation "серію"

<>
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
"Вегас" повёл в серии с "Виннипегом" "Вегас" вирівняв серію з "Вінніпегом" "
"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино" "Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"
"Укрпочте" - издать серию почтовых марок. "Укрпошта" - видати серію поштових марок.
серию и номер книжки МДП; серію та номер книжки МДП;
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
Firefly разрабатывает серию ракет-носителей. Firefly розробляє серію ракет-носіїв.
"Жирона" прервала победную серию "Реала" "Жирона" перервала переможну серію "Реалу"
"Детройт" прервал победную серию "Миннесоты". "Детройт" перервав переможну серію "Міннесоти".
Но пилотную серию не приняли. Але пілотну серію не прийняли.
"Жальгирис" выиграл серию 3:1. "Жальгіріс" виграв серію 3:1.
Украинские параволейболисты провели европейскую серию Українські параволейболісти провели європейську серію
Создала серию портретов художников Монпарнаса. Створила серію портретів художників Монпарнаса.
Разработал серию спецкурсов: Оптические измерения; Розробив серію спецкурсів: Оптичні вимірювання;
Для ВМСУ запущена серия "Кентавр" Для ВМСУ запущено серію "Кентавр"
Серия терактов предотвращена в Кувейте. Серію терактів зупинили в Кувейті.
Команда Жозе Моуринью продолжает беспроигрышную серию. Команда Жозе Моурінью продовжує безпрограшну серію.
Донецкий художник создал серию "карт проклятие" Донецький художник створив серію "карт прокляття"
Блокбастер должен получить еще одну серию. Блокбастер має отримати ще одну серію.
Не указывайте серию и номер документа. Не вказуйте серію і номер документа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!