Exemplos de uso de "серого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Холодная сварка (наплавка) серого чугуна Холодне зварювання (наплавлення) сірого чавуну
Сочетание с бордовым серого цвета. Поєднання з бордовим сірого кольору.
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Earned It - "50 оттенков серого" Earned It - "П'ятдесят відтінків сірого"
Ювенильные птицы равномерно серого цвета. Ювенільні птиці рівномірно сірого кольору.
Опции: Улучшить резкость Оттенки серого Налаштування: Покращити різкість Відтінки сірого
Комфортный минимализм, все оттенки серого Комфортний мінімалізм, всі відтінки сірого
Песок мелкозернистый, преимущественно серого цвета. Пісок дрібнозернистий, переважно сірого кольору.
Сайда - вкусная рыба серого цвета. Сайда - смачна риба сірого кольору.
Полностью ненасыщенный цвет будет оттенком серого. Повністю ненасичений колір буде відтінком сірого.
N - Шпон серого цвета (клен крашенный) N - Шпон сірого кольору (пофарбований клен)
Окраска преимущественно серого или коричневого цвета. Забарвлення переважно сірого або коричневого кольору.
Листы серого цвета с красной маркировкой. Листи сірого кольору з червоною маркуванням.
Построен из крымского инкерманского серого камня. Побудований із кримського інкерманського сірого каменю.
Надгробие было сделано из серого мрамора. Надгробок було зроблено із сірого мармуру.
50 оттенков серого: выбираем модную кухню 50 відтінків сірого: вибираємо модну кухню
Дедушка Пиго - старый пингвин серого цвета. Дідусь Піго - старий пінгвін сірого кольору.
Серого волка ("Спящая красавица" Петра Чайковского); Сірого вовка ("Спляча красуня" Петра Чайковського);
Листы серого цвета с синей маркировкой. Листи сірого кольору з синьою маркуванням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!