Exemples d'utilisation de "сертификатами" en russe
Traductions:
tous393
сертифікат162
сертифікати92
сертифікатів46
сертифіката26
сертифікату23
сертифікатом20
сертифікатами20
сертифікаті2
сертифікації1
сертифікацією1
гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами;
гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами;
Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.
Нагороджений численними дипломами та сертифікатами.
Качество нашего оборудования подтверждено сертификатами.
Якість наших виробів підтверджена сертифікатами.
Качество нашей продукции гарантируется сертификатами
Якість нашої продукції гарантується сертифікатами
Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами:
Сертификатами международного бухгалтера-практика (САР);
Сертифікатами міжнародного бухгалтера-практика (САР);
Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами
Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами
Kleopatra - KDE-приложение для управления сертификатами.
Kleopatra - KDE-додаток для управління сертифікатами.
Качество продукции подтверждено не только сертификатами,
Якість продукції підтверджена не тільки сертифікатами,
Качество продукции будет подтверждено соответствующими сертификатами.
Якість продукції буде підтверджена відповідними сертифікатами.
Судьи считают иначе: руководствоваться надо сертификатами.
Судді вважають інакше: керуватися треба сертифікатами.
Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.
Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій.
Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами
Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами
Качество продукции "АВК" подтверждено международными сертификатами.
Якість продукції "АВК" підтверджено міжнародними сертифікатами.
Достаточное знание английского языка, подтвержденное сертификатами.
Достатнє знання англійської мови, підтверджене сертифікатами.
Все инновации подтверждены международными сертификатами качества.
Всі інновації підтверджені міжнародними сертифікатами якості.
Производство сосудов под давлением с международными сертификатами
Виробництво судин з тиском з міжнародними сертифікатами
не менее 3 работников с профессиональными сертификатами;
не менше 3 працівників із професійними сертифікатами;
Экологически чистые производство и материалы подтверждены европейскими сертификатами.
Екологічна та пожежна безпека підтверджується відповідними європейськими сертифікатами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité