PROMT.One

Usage examples of "сертифікатами" in Ukrainian with translation to Russian

Якість нашої продукції гарантується сертифікатами Качество нашей продукции гарантируется сертификатами
Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами
Усе це підтверджено відповідними сертифікатами. Всё это подтверждают соответствующие сертификаты.
гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами; гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами;
Сертифікатами міжнародного бухгалтера-практика (САР); Сертификатами международного бухгалтера-практика (САР);
Нагороджений численними дипломами та сертифікатами. Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.
Кваліфікація фахівців підтверджена наступними сертифікатами: Квалификация специалистов подтверждена следующими сертификатами:
Якість наших виробів підтверджена сертифікатами. Качество нашего оборудования подтверждено сертификатами.
Якість продукції буде підтверджена відповідними сертифікатами. Качество продукции будет подтверждено соответствующими сертификатами.
Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами
Якість продукції "АВК" підтверджено міжнародними сертифікатами. Качество продукции "АВК" подтверждено международными сертификатами.
Володіє сертифікатами ITIL v3, PMBoK 2008. Владеет сертификатами ITIL v3, PMBoK 2008.
Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій. Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.
Судді вважають інакше: керуватися треба сертифікатами. Судьи считают иначе: руководствоваться надо сертификатами.
Всі інновації підтверджені міжнародними сертифікатами якості. Все инновации подтверждены международными сертификатами качества.
Достатнє знання англійської мови, підтверджене сертифікатами. Достаточное знание английского языка, подтвержденное сертификатами.
Kleopatra - KDE-додаток для управління сертифікатами. Kleopatra - KDE-приложение для управления сертификатами.
Якість продукції підтверджена не тільки сертифікатами, Качество продукции подтверждено не только сертификатами,
Виробництво судин з тиском з міжнародними сертифікатами Производство сосудов под давлением с международными сертификатами
не менше 3 працівників із професійними сертифікатами; не менее 3 работников с профессиональными сертификатами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how