Usage examples of "сессиями" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сессия завершилась полным разгромом генетики. Сесія завершилася повним розгромом генетики.
Подать заявку на менторскую сессию Подати заявку на менторську сесію
Внеочередные сессии созываются указами Президента. Позачергові сесії скликаються указами Президента.
Между семестрам вместо сессий - каникулы. Між семестрами замість сесій - канікули.
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Получение полной статистики о сессиях зарядки электромобиля; Отримання повної статистики за сесіями зарядки електромобіля:
Одна сессия с немедленными результатами Одна сесія з негайними результатами
Александр Мамай созывает сессию в Полтаве. Олександр Мамай скликає сесію у Полтаві.
Не успеваешь подготовиться к сессии? Не встигаєш підготуватися до сесії?
Я делаю сессий прямая изнутри. Я роблю сесій пряма зсередини.
Сессия принадлежит к направлению нумерологии. Сесія належить до напрямку нумерології.
Первую сессию Эбдон выиграл 5-1. Першу сесію Ебдон виграв 5-1.
Как продлить время сессии админки Як продовжити час сесії адмінки
Поддержка нескольких пользователей (до 11 одновременных сессий) Підтримка декількох користувачів (до 11 одночасних сесій)
Когда начинается сессия у заочников? Коли починається сесія у заочників?
Доступ на пленарную сессию, 8 ноября Доступ на пленарну сесію, 8 листопада
Публикуем Постановления этой сессии Синода:... Публікуємо Постанови цієї сесії Синоду:...
Срок обучения: 2 года (4 семестра, 8 сессий). Термін навчання: 2 роки (4 семестри, 8 сесій).
Сессия характерна затишьем в торговле. Сесія характерна затишшям в торгівлі.
Что надеть на мою первую сессию? Що надіти на мою першу сесію?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!