Ejemplos de uso de "Сесія" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 сессия27
Сесія характерна затишшям в торгівлі. Сессия характерна затишьем в торговле.
Strategic Розробка стратегії Стратегічна сесія Strategic Разработка стратегии Стратегическая сессия
Сесія завершилася повним розгромом генетики. Сессия завершилась полным разгромом генетики.
"У п'ятницю сесія закриється. "В пятницу сессия закроется...
28 травня 2007 Сесія відміняється! 28 мая 2007 Сессия отменяется!
Одна сесія з негайними результатами Одна сессия с немедленными результатами
Сесія належить до напрямку нумерології. Сессия принадлежит к направлению нумерологии.
Сесія належить до даоських практик. Сессия принадлежит к даосским практикам.
Коли починається сесія у заочників? Когда начинается сессия у заочников?
9 червня - третя можлива додаткова сесія. 9 июня - третья возможная дополнительная сессия.
Захищена сесія між HSM та додатком Защищенная сессия между HSM и приложением
У політехнічному інституті триває екзаменаційна сесія. В политехническом институте идёт экзаменационная сессия.
Ранкова сесія минула в полегшеному форматі. Утренняя сессия прошла в облегченном формате.
Сесія відноситься до голосових інтегративних практик. Сессия относится к голосовым интегративным практикам.
Така бурхлива, з напруженням емоцій сесія... Такая бурная, с накалом эмоций сессия...
Після бійки парламентська сесія була перервана. После потасовки парламентская сессия была прервана.
Сесія Львівської облради продовжиться 22 вересня. Сессия Львовского облсовета продолжится 22 сентября.
Сесія викладається на основі хатха-йоги. Сессия преподается на основе хатха-йоги.
Завершилася Зимова сесія Академії SMART KIDS Завершилась Зимняя сессия Академии SMART KIDS
Завтра розпочинається екзаменаційна сесія у вузах. Завтра начинается экзаменационная сессия в вузах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.