Verwendungsbeispiele von "скоростным" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle99 швидкісний25 швидкісні22 швидкісна12 швидкісних10 швидкісного8 швидкісній7 швидкісної3 швидкісними3 швидкісне2 швидкісному2 швидкісну2 швидкісним2 швидкого1

einblenden

Баскетбол относится к скоростным видам спорта. Баскетбол відноситься до швидкісних видів спорту.

Внимательно следите за скоростным режимом! Уважно стежте за швидкісним режимом!

130 км / ч - по скоростным автомагистралям. 130 км / год - по швидкісних автомагістралях.

Маршрут будет обслуживаться скоростным поездом "Чайка". Маршрут буде обслуговуватися швидкісним потягом "Чайка".

Новинка представляет собой скоростное багги. Новинка являє собою швидкісний багі.

В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.

Скоростная железнодорожная линия в Узбекистане Швидкісна залізнична лінія в Узбекистані

скоростных кордовых моделей (произвольной конструкции); швидкісних кордових моделей (довільній конструкції);

идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.

Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.

"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.

Башня оборудована тремя скоростными лифтами. Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами.

Оно беспроводное и довольно скоростное. Воно бездротове і досить швидкісне.

Грузовик без тормозов в скоростном спуске Вантажівка без гальм в швидкісному спуску

Греческое вино в скоростную трассу? Грецьке вино в швидкісну трасу?

Наслаждайтесь Первым личным видом скоростного полета Насолоджуйтесь першим особистим видом швидкого польоту

Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель

Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад Швидкісні шатли у аеропорту Хамад

скоростная размотка без потери качества; швидкісна розмотування без втрати якості;

В Европе запретят выпуск скоростных автомобилей У Європі заборонять випуск швидкісних автомобілів

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!