Exemples d'utilisation de "словацкий" en russe
Traductions:
tous62
словацька13
словацького12
словацький11
словацької5
словацьких4
словацькому4
словацьке4
словацьким3
словацькі2
словацьку2
словацькою2
Телефоны (чешский, словацкий, английский, русский, польски)
Телефони (чеська, словацька, англійська, російська, польська)
Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии.
Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини.
Выставка-конкурс "Юлиуш Словацкий в экслибрисах".
Виставка-конкурс "Юліуш Словацький в екслібрисах".
Отыграв полгода, перешёл в словацкий "Ружомберок".
Відігравши півроку, перейшов у словацький "Ружомберок".
словацкий - компанией Transpetrol, украинский - ОАО "Укртранснафта".
словацький - компанією Transpetrol, український - ВАТ "Укртранснафта".
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад"
Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Издал словацкий перевод романа "Воскресение" (1900).
Видав словацький переклад роману "Неділя" (1900).
7 фильмов (цифра) подарил Центру Словацкий киноинститут;
7 фільмів (цифра) подарував Центру Словацький кіноінститут;
15 января 1975, Прешов, Чехословакия) - словацкий хоккеист, защитник.
15 січня 1975, Прешов, ЧССР) - словацький хокеїст, захисник.
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников.
Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité