Ejemplos del uso de "словенские" en ruso

<>
Словенские регионы в цифрах 2006 года Словенські регіони в цифрах, 2006
1986) - словенский профессиональный шоссейный велогонщик. 1986) - словенська професійний шосейний велогонщик.
Кириллу и Мефодию, учителям словенским. Кирила і Мефодія, Вчителів словенських.
1949 - Славой Жижек, словенский философ. 1949 - Славой Жижек, словенський філософ.
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Тина Мазе - первая леди словенского спорта. Тіна Мазе - перша леді словенського спорту.
Рудольф Майстер в Словенском биографическом словаре Рудольф Майстер у Словенському біографічному словнику
Другим возможным вариантом называлась словенская Поклюка. Іншим можливим варіантом називалася словенськи Поклюка.
Владеет словенским и хорватским языками. Володіє словенським і хорватським мовами.
португальском, словенском, шведском и турецком. португальській, словенській, шведській та турецькій.
6 февраля 1940, Дубровник) - словенская пианистка. 6 лютого 1940, Дубровник) - словенська піаністка.
Это - наивысший показатель среди словенских университетов. Це - найвищий показник серед словенських університетів.
Словенский для школ и учителей Словенський Для шкіл і вчителів
Все это способствовало оздоровлению словенской экономики. Усе це сприяло оздоровленню словенської економіки.
Сестра Ивана Мачека, югославского словенского политика. Сестра Івана Мачека, югославського словенського політика.
Турнир в словенском Мариборе стартовал 21 июля. Турнір у словенському Мариборі стартував 21 липня.
Исторически первая и основная словенская энциклопедия. Історично перша і основна словенська енциклопедія.
Сборка комплекта дома группой словенских специалистов Монтаж комплекту будинку групою словенських фахівців
21 сентября 1998 (1998-09-21)) - словенский профессиональный шоссейный велогонщик. 21 сентября 1998 (1998-09-21)) - словенський професійний шосейний велогонщик.
Кроме словенского языка владеет английским и итальянским. Окрім словенської мови володіє англійською й італійською.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.