Exemplos de uso de "смородины" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини
горсть замороженной смородины ТМ "Рудь"; жменю замороженої смородини ТМ "Рудь";
Ягоды малины и черной смородины. Ягоди малини і чорної смородини.
плоды аронии, яблони, черной смородины; плоди аронії, яблуні, чорної смородини;
Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання
малины, клубники, черной смородины, ежевики; малини, полуниці, чорної смородини, ожини;
Напиток из черной смородины 250 19 Напій з чорної смородини 250 21
презентацию продукта европейского смородины в Санкт-Петербургский презентацію продукту європейського смородини в Санкт-Петербурзький
У смородины золотистой (R. aureum) цветки двудомные. У смородини золотистої (R. aureum) квітки дводомні.
сок дикой смородины имеет pH 3,22. сік дикої смородини має pH 3,22.
Химический состав смородины приведен в табл. 32. Хімічний склад смородини наведено в табл. 32.
С прослойкой шоколадной вишни, малины или смородины. З шаром шоколадної вишні, малини або смородини.
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
Рецепт вкусного пирога с красной смородиной. Рецепт смачного пирога з червоною смородиною.
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
Характеристики товара Смородина черная, свежезамороженная Характеристики товару Смородина чорна, свіжозаморожена
черную смородину (количество по вкусу) чорну смородину (кількість за смаком)
Согревающий чай с малиной или смородиной Зігріваючий чай з малиною чи смородиною
Начало: бергамот, апельсиновая горечь, смородина. Початок: бергамот, апельсинова гіркота, смородина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!