Usage examples of "снятия" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Какова процедура снятия слепков ушей? Яка процедура зняття зліпків вух?
г) отыскания и снятия подземных коммуникаций; г) відшукування та знімання підземних комунікацій;
жидкость для снятия лака (1) Рідина для зняття лаку (1)
Пироги - лучший способ снятия стресса Пироги - кращий спосіб зняття стресу
Снятия оттиска альгинатом одна челюсть Зняття відбитку альгінатом одна щелепа
Миниатюра Cредство для снятия макияжа Мініатюра Засіб для зняття макіяжу
Жидкость для снятия гель лака Рідина для зняття гель лаку
молочко для снятия декоративной косметики; молочко для зняття декоративної косметики;
1. Excellent вставки / снятия характеристик 1. Excellent вставки / зняття характеристик
После снятия брекетов производится установка ретейнера. Після зняття брекетів проводиться виготовлення ретейнера.
Процесс снятия скриншота происходит довольно просто. Процес зняття скріншота відбувається досить просто.
Группа: Жидкости для снятия гель-лака Група: Рідини для зняття гель-лаку
Машина для снятия фаски FEB 45 Машина для зняття фаски FEB 45
Машина для снятия фаски FEB R25 Машина для зняття фаски FEB R25
Машина для снятия фаски FEB 30 Машина для зняття фаски FEB 30
Утром процесс снятия не вызовет затруднения. Вранці процес зняття не викличе труднощі.
После снятия перетяжки происходит восстановление окраски. Після зняття перетяжки відбувається відновлення забарвлення.
Снятия оттиска А-силиконом одна челюсть Зняття відбитку А-силіконом одна щелепа
Оставьте поле пустым для снятия ограничения. Залиште поле порожнім для зняття обмеження.
Жидкость для снятия лака или спирт Рідина для зняття лаку або спирт
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!