Exemplos de uso de "соборы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
Церкви, храмы и соборы Феодосии. Церкви, храми і собори Феодосії.
Соборы бывают Вселенские и Поместные. Собори бувають Вселенські і Помісні.
Храмы, церкви и соборы Евпатории. Храми, церкви і собори Євпаторії.
Соборы, храмы и церкви Судака. Собори, храми та церкви Судака.
Храмы, церкви и соборы Алушты. Храми, церкви і собори Алушти.
¦ Соборы и церкви: Домский собор. Собори і церкви: Домський собор.
Короли созывали епископов на соборы. Королі скликали єпископів на собори.
Храмы, церкви и соборы Керчи. Храми, церкви і собори Керчі.
многочисленные католические соборы и музеи. багаточисельні католицькі собори і музеї.
Соборы были превращены в церкви. Собори були перетворені на церкви.
Возводятся новые церкви и соборы. Зводяться нові церкви та собори.
Храмы, церкви и соборы Симферополя. Храми, церкви і собори Сімферополя.
"Соборы душ своих берегите, друзья... "Собори душ своїх бережіть, друзі...
Соборы, церкви и храмы Бахчисарая. Собори, церкви та храми Бахчисарая.
Страницы в категории "Церковные соборы" Сторінки в категорії "Церковні собори"
Постепенно соборы становятся более устремленными вверх. Поступово собори стають більш спрямованими вгору.
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш). Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!