Beispiele für die Verwendung von "совладельцам" im Russischen
Übersetzungen:
alle28
співвласник15
співвласником4
співвласників3
співвласниками2
співвласники2
генеральний директор1
співвласникам1
Такое решение является прерогативой собрания совладельцев.
Таке рішення є прерогативою зборів співвласників.
совладельцы могут заключить корпоративный договор.
співвласники можуть укласти корпоративний договір.
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса"
Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
Владелец акции является совладельцем акционерного общества.
Власник акції є співвласником акціонерного товариства.
• Споры, которые возникли между совладельцами бизнеса;
• Спори, що виникли між співвласниками бізнесу;
взносы и платежи совладельцев многоквартирного дома;
внески і платежі співвласників багатоквартирного будинку;
Ранее 33-летний Стадемайр стал совладельцем "Хапоэля".
Раніше 33-річний Стадемайр став співвласником "Хапоеля".
Владелец акции - акционер, совладелец предприятия.
Власник акції - акціонер, співвласник підприємства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung