Beispiele für die Verwendung von "специя" im Russischen

<>
В кулинарии специя майоран используется повсеместно. У кулінарії спеція майоран використовується повсюдно.
Как известно, корица - очень востребованная специя. Як відомо, кориця - дуже затребувана спеція.
Специя, 12 февраля 1906 - ноябрь 1909; Спеція, 12 лютого 1906 - листопад 1909;
Еще одна экзотическая специя - райское зерно. Ще одна екзотична спеція - райське зерно.
Специи (душистый перец горошком, гвоздика). спеції (запашний перець горошком, гвоздика).
Автоматическая упаковочная машина для специй Автоматична пакувальна машина для спецій
Чай со специями - Удивите себя! Чай зі спеціями - Здивуйте себе!
Кориандр широко используется в кулинарии в качестве специи. Широке використання коріандр отримав в кулінарії як спеція.
Специи и пряности в баночках Спеції та прянощі в баночках
Аромат фруктовый с оттенками специй. Аромат фруктовий з відтінками спецій.
Доведите специями до насыщенного вкуса. Доведіть спеціями до насиченого смаку.
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
Рынок специй в Стамбуле карта Ринок спецій у Стамбулі карта
С какими специями сочетается паприка? З якими спеціями поєднується паприка?
Залить водой, добавить специи, посолить. залити водою, додати спеції, посолити.
Производство и продажа фасованных специй Виробництво і продаж фасованих спецій
• Хрустящий картофель фри со специями. • Хрустка картопля фрі зі спеціями.
Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт
смеси специй (для яблочного пирога) суміші спецій (для яблучного пирога)
Все блюда приправляют различными специями. Усі страви приправляють різними спеціями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.