Ejemplos del uso de "спонсоров" en ruso

<>
Отзывы от спонсоров и экспонентов Відгуки від спонсорів та експонентів
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров. Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
Конкурсы организовано AnaSCI спонсоров & амп; Конкурси організовано AnaSCI спонсорів & амп;
Тяжелый получился годик для спонсоров. Важкий вийшов рік для спонсорів.
Наименование спонсорского пакета Количество спонсоров Найменування спонсорського пакету Кількість спонсорів
Сумской клуб предупредили о поиске спонсоров. Сумський клуб попередили про пошук спонсорів.
Приглашаем к сотрудничеству спонсоров и рекламодателей! Запрошуємо до співпраці спонсорів та рекламодавців.
Скульптурная композиция установлена при содействии спонсоров. Скульптурна композиція встановлена за допомогою спонсорів.
• Розыгрыш призов от спонсоров среди владельцев абонементов; • Розіграш призів від спонсорів серед власників абонементів;
Статусы спонсоров Cisco Connect присвоены девятнадцати компаниям. Статуси спонсорів Cisco Connect одержали дев'ятнадцять компаній.
Названа в честь дедушки одного из спонсоров. Названа на честь дідуся одного зі спонсорів.
Материал построен на отзывах спонсоров и экспонентов. Матеріал ґрунтується на відгуках спонсорів та експонентів.
Генеральный информационный спонсор - телеканал "Дождь". Генеральний інформаційний спонсор - радіо "Мрія".
Apple - крупнейший корпоративный спонсор фонда. Apple є найбільшим корпоративним спонсором фонду.
Уважаемые наши спонсоры и партнеры! Шановні наші спонсори та партнери!
Брендирование GIF-изображений логотипом спонсора; Брендування GIF-зображень логотипом спонсора;
Предновогодняя благодарность спонсорам Гостомельского приюта Передноворічна подяка спонсорам Гостомельського притулку
Спонсорами тура выступили Got Milk? Спонсорами туру виступили Got Milk?
Официальный спонсор - Telecom Italia Mobile. Офіційний спонсор - Telecom Italia Mobilee.
Вы являетесь титульным спонсором лиги. Ви є титульним спонсором ліги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.