Beispiele für die Verwendung von "спонсором" im Russischen

<>
Вы являетесь титульным спонсором лиги. Ви є титульним спонсором ліги.
Спонсором телепередач остался Lucky Strike. Спонсором телепередач залишився Lucky Strike.
Хотите стать спонсором EXPO WFU? Бажаєте стати спонсором EXPO WFU?
Спонсором строительства выступиала авиакомпания Emirates. Спонсором будівництва виступила авіакомпанія Emirates.
Компания "Росинка" выступила спонсором фестиваля. Компанія "Росинка" виступила спонсором фестивалю.
Спонсором турнира является японский банк "Суруга". Спонсором турніру є японський банк "Суруга".
Спонсором инициативы является организация Fundacio puntCAT. Спонсором ініціативи є організація Fundació puntCAT.
Спонсором мероприятия выступит компания Digital Choo. Спонсором заходу виступить компанія Digital Choo.
"Яндекс" стал спонсором турецкого ФК "Фенербахче" "Яндекс" став титульним спонсором турецького "Фенербахче"
Спонсором этапа является нефтяная компания Petronas. Спонсором етапу є нафтова компанія Petronas.
Генеральным спонсором форума стал ORANGE - Armenia. Генеральним спонсором форуму став ORANGE - Armenia.
Liquid Lab станет Платиновым спонсором выставки! Liquid Lab стане Платиновим спонсором виставки!
"Ника-Тера" стала спонсором Чемпионата Украины... "Ніка-Тера" виступила спонсором Чемпіонату України...
станет спонсором Национального конкурса КМКФ "Молодість" стане спонсором Національного конкурсу КМКФ "Молодість"
Спонсором награды является компания Dell Magazines. Спонсором нагороди є компанія Dell Magazines.
Генеральным спонсором выступила компания "STADA CIS". Генеральним спонсором виступила компанія "STADA CIS".
Спонсором конференции станет компания Digital Choo. Спонсором конференції стане компанія Digital Choo.
Официальным спонсором мероприятия выступила ТМ Olmeca. Офіційним спонсором заходу виступила ТМ Olmeca.
Компания "Росинка" выступила спонсором данного мероприятия. Компанія "Росинка" виступила спонсором даного заходу.
Спонсором демозоны мероприятия станет многопрофильная компания Owbet. Спонсором демо-зони заходу стане багатопрофільна компанія Owbet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.